فإسبانيا، ملي كيوقع الوفاة **بلا وصية**، كيبدأ واحد المسطرة اللي كتسمى **الميراث بلا وصية (sucesión intestada)**. فهاد الحالة، القانون هو اللي كيحدد شكون هما الورثة وكيفاش غادي يتقسم الإرث. الوضع اللي كيوقع بزاف هو ملي الميت كيخلّي الزوج/الزوجة والأولاد، وهنا كاينين قواعد واضحة خاصها تتطبق.

الفهم ديال هاد القسمة مهم بزاف باش ما يكونوش نزاعات عائلية، ولكي كل وارث ياخذ حقو. وزيد على هادشي، التوفر على **taminal janazah** كيساعد العائلة يتفادو المصاريف اللي كيكونو مباشرة بعد الوفاة.  
باش تكون مطمئن، **قارن taminal janazah اليوم** من [هنا](https://www.taminaljanazah.com/).

## شكون كيرث إلا ما كانش وصية؟
إلا الميت ما خلّاش وصية، القانون كيعطي ترتيب محدد ديال اللي عندهم الحق يرثو:

-   فالأول، **الأولاد وذريتهم**.
-   من بعد، الوالدين ولا الأجداد إلا ما كانوش أولاد.
-   من بعد، **الزوج/الزوجة الحي/ة**.
-   إلا ما كانوش هادو كاملين، كيجيو الإخوة، أولادهم وغيرهم من العائلة.
-   فالآخر، إلا ما كان حتى واحد، الإرث كيمشي للدولة.
    
هادشي كيعني أنه إلا كانو أولاد، ديما كيكونو عندهم الأولوية على الزوج/الزوجة.

## كيفاش كتتوزع الوراثة بين الأولاد؟
القانون كينص أن الإرث كيتقسم متساوي بين جميع الأولاد. ما كيهمش واش مزوجين ولا خارج الزواج: كلهم عندهم نفس الحقوق.

مثال: إلا كانو ثلاثة أولاد والإرث هو 90.000 €، كل واحد كيأخذ 30.000 €. هاد القاعدة كاتضمن المساواة بين الوليدات.

## شنو هي الحقوق ديال الزوج/الزوجة اللي بقا حي/ة؟
الزوج/الزوجة الباقي ما كيرثش الملكية مباشرة ملي كاينين الأولاد، ولكن عندو/عندها الحق فـ **الانتفاع (usufructo)** على جزء من الإرث. القانون الإسباني كيعطي ليه/ليها **الانتفاع بالثلث ديال التحسين (tercio de mejora)**.

هاد الحق كيخليه/يخليها يستافد (يستعمل ولا يسكن) من الممتلكات طول حياتو، بحال الدار العائلية ولا مداخيل معينة، ولكن الملكية كتبقى عند الأولاد.

## شنو كيوقع فالدار العائلية؟
النقطة الحساسة بزاف هي دار العائلة. حتى إلا الملكية كتبقى للأولاد، الزوج/الزوجة الباقي عندو الحق يستعملها طول حياتو حيث القانون كيعطيه/يعطيها الانتفاع.

هاد الآلية كاتحمي الزوج/الزوجة باش ما يبقاش بلا مأوى من بعد الوفاة.

## شنو المشاكل اللي كاتبان فالميراث بلا وصية؟
الميراث بلا وصية يقدر يجيب مشاكل، خصوصاً بين الأولاد والزوج/الزوجة. المشاكل الشائعة هي:

-   الخلاف على استعمال دار العائلة.
-   الاختلاف على قيمة الممتلكات.
-   المشاكل ملي كاينين أولاد من زواجات مختلفة.
-   إجراءات طويلة وغالية حيث ما كايناش وصية.

## علاش مزيان الواحد يدير وصية؟
حتى إلا القانون منظم الإرث، من الأحسن يكون عندك وصية. ومن الفوائد ديالها:

-   كتخلي الإرث يتقسم كيف ما بغا المورّث.
-   كتسهّل نقل الممتلكات وتخفف الإجراءات.
-   كتجنب النزاعات بين الورثة.
-   كتقدر تحمي الزوج/الزوجة مزيان.
-   الثمن ديالها رخيص وكاتدار بسهولة فالنوتا (notaría).

## الخلاصة
فإسبانيا، ملي كيوقع الوفاة بلا وصية ومع وجود الأولاد والزوج/الزوجة، الإرث كيتقسم فالأساس على الأولاد. الزوج/الزوجة كيحتافظ غير بحق الانتفاع وماشي الملكية المباشرة.

باش ما يكونوش مشاكل، من الأفضل الواحد يدير وصية، وزيد يستافد من **taminal janazah**، اللي كيغطي المصاريف المباشرة ويعطي راحة البال للعائلة.  
**قارن taminal janazah اليوم** من [هنا](https://www.taminaljanazah.com/) واختار العرض المناسب ليك.

كيفاش كتتوزع الوراثة بين الأولاد والزوج/الزوجة إلا مات شي واحد بلا وصية؟

Tabla de contenido