منين كيوقع الوفاة عند واحد مغربي عايش ف أوروبا وبغات العائلة ديالو يرجعوه يندفن ف بلادو، الموضوع ماشي غير دفن ولكن حتى حق ف معاش الوفاة. هاد المعاش كيعطي للعائلة واحد الاستقرار المادي والنفسي. **باش تكون مطمئن وتخلي العائلة ديالك ف أمان، قارن تأمينات ديال الوفاة** لي كيغطي الرپاطرياسيون: [قارن تأمينات ديال الوفاة](https://www.taminaljanazah.com/).





## شنو هو معاش الوفاة و شكون عندو الحق فيه

معاش الوفاة هو واحد المدخول كييعطيوه للزوجة ولا الزوج من بعد وفاة الطرف الثاني. كيجي من الصندوق ديال الضمان الاجتماعي ف أوروبا، وكيعاون بزاف الناس باش يكملو حياتهم بلا ما يطيحو ف ضيق.  

الحق فيه كيتعطا للزوجة ولا الزوج القانوني، وف بعض الدول حتى للشريك المسجل. المغرب عندو اتفاقيات مع بزاف ديال الدول الأوروبية باش يضمن الحقوق ديال الجالية المغربية ف الخارج.  

### تعريف و الأهمية ديالو للناس لي عايشين ف أوروبا
- كيساعد العائلة باش تواجه المصاريف اليومية.  
- كيضمن واحد المدخول مستمر.  
- كيعطي طمأنينة ف بلاد الغربة.  

### الشروط القانونية باش تستافد
- المرحوم خاصو يكون مساهم ف الضمان الاجتماعي.  
- الزواج يكون موثق ومسجل.  
- بعض الحالات كتنظمها الاتفاقيات الثنائية، بحال إلا كانو كاينين زوجات بزاف.  





## الأوراق و الوثائق لي خاصها تكون موجدّة

العائلة خاصها توجد بزاف ديال الوراق من أوروبا ومن المغرب باش العملية دوز بلا تعطيل. القنصلية المغربية كتعاون ولكن خاص التحضير من قبل.  

### الوثائق من المغرب و من أوروبا

| وثائق من أوروبا | وثائق من المغرب |
|---|---|
| شهادة وفاة رسمية | عقد الزواج مصادق عليه |
| بطاقة إقامة ولا باسبور | شهادة سكنى |
| ورقة الاشتراكات فالضمان | شهادة وفاة مسجلة ف المغرب |

### فين خاصك تمشي باش تدفع الملفات
- مكاتب الضمان الاجتماعي فالبلد الأوروبي.  
- القنصلية المغربية فالبلد.  
- المحكمة ولا السلطات المحلية إلا كانت الوفاة مرتبطة بحادث.  





## كيفاش كتدوز مسطرة الرپاطرياسيون مع معاش الوفاة

الرپاطرياسيون كيتربط بزاف مع القنصلية المغربية وشركات التأمين. خاص العائلة تعرف المسطرة من الأول باش ما يضيعوش الوقت ف الأوراق.  

شركات التأمين كتغطي المصاريف والقنصلية كتسهّل الجانب الإداري. هاد التنسيق ضروري باش العملية دوز بسلاسة.  

### الربط بين شركات التأمين و القنصلية المغربية
- التأمين كيتكلف بالنقل والتابوت.  
- القنصلية كتسهل الأوراق والرخص.  
- التنسيق كيوفر وقت ومصاريف.  

### كيفاش تختصر الوقت و تتجنب المشاكل
- وجد الوثائق كلها من قبل.  
- تواصل مع القنصلية من أول نهار.  
- تأكد أن التأمين يغطي كامل المصاريف.  
- خليك عارف المهل القانونية ف كل بلد.  





## نصائح و معلومات عملية للناس لي بغاو يضمنو حقوقهم

العائلات المغربية ف أوروبا خاصها تدير الأمور بوعي وتنظيم. الحقوق كيتطلبو بالوراق وبالمتابعة مع الجهات الرسمية.  

التواصل مع القنصلية والمكاتب كيعطي طمأنينة ويضمن الحقوق. التنظيم داخل العائلة مهم باش ما تكونش مفاجآت.  

### أهمية التواصل مع القنصلية و المكاتب المتخصصة
- القنصلية كتسجل الوفاة ف المغرب.  
- المكاتب كتعطي الاستشارة القانونية.  
- المحامي ولا مكتب متخصص يسهل الخدمة.  

### كيفاش تخلي العائلة مهيأة و مفيهاش مفاجآت
- دير وصية واضحة.  
- صوب تأمين الوفاة قبل الوقت.  
- جمع الوثائق المهمة وخليها عند العائلة.  
- عرّف ولادك وزوجتك بالخطوات من قبل.  

**إلا بغيتي العائلة ديالك تبقى مطمئنة وما يطيحوش ف مشاكل مادية ومعنوية، شوف العروض ديال التأمينات لي كيغطي الرپاطرياسيون على [قارن تأمينات ديال الوفاة](https://www.taminaljanazah.com/).**



 


خطوات باش تطلب معاش الوفاة ف أوروبا من بعد إرجاع الجثة للمغرب

Tabla de contenido